B1 для карти резидента ЄС чи громадянства?
Говориш польською? Тепер склади B1!
Owoce для супу? Точно?
«Idę do sklepu». Тобто… у склеп?
55% на іспиті B1… а іспит не зараховано?
Письмо й говоріння сам не перевіриш – а ми так.
Бали, як на іспиті, і кожна помилка одразу.
Тренуйся щодня, аж до іспиту
Сесія 5–6 грудня.
безкоштовно3 хвбез реєстрації
Польська любить пастки – саме тут губляться бали!
Знаємо пастки, на яких спотикається кожен, хто говорить українською чи російською. Кожен текст перевіряємо за базою з близько 200 «фальшивих друзів» і кальок, як-от склеп/sklep чи овочі/owoce.
Siedzę na dywanie kanapie i oglądam serial.
«Диван» польською — kanapa. Dywan — це килим. Запам’ятай: na kanapie siedzę, po dywanie chodzę.
Разом94 / 160 · 59%
Приклад результату
59% – і все одно не зараховано. Через одну частину.
Як це працює
- Напиши або запиши – 3 хвилини
- Бали, як на іспиті, – одразу
- Бачиш, що виправити, – і вперед!
Платиш раз – тренуєшся аж до іспиту
149 zł
одноразово, доступ до дня твоєї сесії
Що отримуєш із першої хвилини
- Оцінка письма й говоріння за критеріями іспиту B1
- Тренуйся до результату – навіть 30 оцінок на день
- Кожна помилка з правильною формою та поясненням твоєю мовою
- Доступ до дня твоєї сесії – одноразово, без підписки
Оцінювання говоріння: доступне з 6 листопада
Купую доступ- BLIK
- Visa
- Mastercard
- Google Pay
- 14 днів на повернення – якщо використаєш щонайбільше 2 оцінки
- Без підписки й автоматичного продовження
Тренуються з нами
[UZUPEŁNIJ: 2–3 zdania tej osoby, bez zmian]
[UZUPEŁNIJ: 2–3 zdania tej osoby, bez zmian]
[UZUPEŁNIJ: 2–3 zdania tej osoby, bez zmian]
[UZUPEŁNIJ: 2–3 zdania tej osoby, bez zmian]
Погляд екзаменатора
[UZUPEŁNIJ: cytat egzaminatora, po jego zgodzie]
Публікуємо лише відгуки людей, які купили доступ і користувалися ним (перевіряємо це в нашій системі покупок), з їхньої згоди й без змін у тексті.
Питання від тих, хто складає
Коли сесії?
- 5–6 грудня 2026для тих, хто вже записанийПеревір себе вже зараз
- 6–7 лютого 2027Маєш час, щоб прийти на іспит упевнено й без нервів!
Запис на іспит проводять екзаменаційні центри – деталі на certyfikatpolski.pl.
Чим це відрізняється від ChatGPT?
ChatGPT виправить тобі текст. А ми покажемо, скільки балів ти маєш сьогодні за письмо й говоріння на B1 – і де втрачаєш їх найбільше:
- Шкала іспиту – бали зі 160 за критеріями карти оцінювання B1, поріг 50% у кожній частині.
- Пастки UA/RU – кожен текст перевіряємо за базою з близько 200 пасток з української та російської.
- Твій голос – говоріння оцінюємо із запису, разом із вимовою та плавністю. Перевірено на справжніх записах людей з України.
Конкретика під іспит і знання іспиту – замість загальних порад.
Хто оцінює?
Оцінює наша система, створена під іспит B1:
- знає критерії з карти оцінювання B1 і шкалу 160 балів;
- знаходить близько 200 пасток, типових для тих, хто говорить українською чи російською;
- ми регулярно її покращуємо на справжніх записах людей з України та роботах у форматі іспиту.
Результат маєш за кілька секунд, бо оцінює ШІ, налаштований саме під ці критерії. Офіційний результат дасть іспит. А ми раніше покажемо, скільки бракує, – і що виправити.
А слухання й читання?
Слухання й читання перевіриш сам – на аркушах з минулих сесій і пробних тестах із ключем на certyfikatpolski.pl:
- Завантаж аркуш B1.
- Розв’яжи його з таймером, як на іспиті.
- Перевір за ключем і порахуй відсотки – поріг 50%.
Письмо й говоріння жоден ключ не перевірить. І саме це робимо ми!
Як працює повернення?
Не підійде? Маєш 14 днів від покупки на повернення, якщо використаєш щонайбільше 2 оцінки. Достатньо одного речення на kontakt@sprawdzb1.pl.
Що з моїми записами?
Записи видаляємо одразу після оцінки. Більше – в політиці конфіденційності.
Це державний іспит або сервіс Комісії?
Ми незалежний сервіс для тренування, не співпрацюємо з Державною комісією чи NAWA.